firewire: cdev: disallow receive packets without header

In receive contexts, reject packets with header_length==0.  This would
be an instruction to queue zero packets which would not make sense.

This prevents a division by zero in the OHCI driver.

Signed-off-by: Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>
Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>