pkt_sched: sch_drr: fix drr_dequeue loop()

Jarek Poplawski points out:

If all child qdiscs of sch_drr are non-work-conserving (e.g. sch_tbf)
drr_dequeue() will busy-loop waiting for skbs instead of leaving the
job for a watchdog. Checking for list_empty() in each loop isn't
necessary either, because this can never be true except the first time.

Using non-work-conserving qdiscs as children of DRR makes no sense,
simply bail out in that case.

Reported-by: Jarek Poplawski <jarkao2@gmail.com>
Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>