sfc: Store port number in net_device::dev_id

This exposes the port number to userland through sysfs.

Signed-off-by: Ben Hutchings <bhutchings@solarflare.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>