rcu: Move lock_class_key to local scope

Currently, the rcu_node_class[], rcu_fqs_class[], and rcu_exp_class[]
arrays needlessly pollute the global namespace within tree.c.  This
commit therefore converts them to static local variables within
rcu_init_one().

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>