NFS: Fix a umount race

Ensure that we unregister the bdi before kill_anon_super() calls
ida_remove() on our device name.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>
Cc: stable@kernel.org