md/raid6: eliminate BUG_ON with side effect

As pointed out by Neil it should be possible to build a driver with all
BUG_ON statements deleted.  It's bad form to have a BUG_ON with a side
effect.

Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>