Input: ati_remote2 - use non-atomic bitops

No point in using atomic bitops when setting the input device keybits.

Signed-off-by: Ville Syrjala <syrjala@sci.fi>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dtor@mail.ru>