hfsplus: spaces/indentation clean-up

Fix incorrect spaces and indentation reported by checkpatch.pl.

Signed-off-by: Anton Salikhmetov <alexo@tuxera.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@tuxera.com>