mac80211_hwsim: Debug info for TX queue parameters

Provide detailed information on TX queue parameter changes to make it
easier to debug mac80211 functionality.

Signed-off-by: Jouni Malinen <jouni.malinen@atheros.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>