V4L/DVB (3277): Fix incorrect filename reference in top comments

- Fix incorrect filename reference in top comments

Signed-off-by: Michael Krufky <mkrufky@m1k.net>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@brturbo.com.br>