wireless: rt2x00: rt{2500,73}usb.c fix duplicate ids

based on the Ralink drivers:

W = Windows_ralink_driver
L = Linux_ralink_driver

USB_IDs         W_73  W_2500 L_73  L_2500
=============   ====  ====== ====  ======
0x050d,0x7050   -     -      -     YES
0x050d,0x705a   -     -      YES   -
0x1371,0x9022   -     YES    YES   -
0x148f,0x2573   YES   -      YES   -

Signed-off-by: Xose Vazquez Perez <xose.vazquez@gmail.com>
Acked-by: Ivo van Doorn <IvDoorn@gmail.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>