netxen: add vlan tx acceleration support

Enable vlan tx acceleration for NX3031 if firmware advertises
capability.

Signed-off-by: Amit Kumar Salecha <amit@netxen.com>
Signed-off-by: Dhananjay Phadke <dhananjay@netxen.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>