blktrace: remove the big kernel lock

According to Jens, this code does not need the BKL at all,
it is sufficiently serialized by bd_mutex.

Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: Jens Axboe <jaxboe@fusionio.com>
Cc: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>