result of comma operator is not an lvalue

Signed-off-by: Al Viro <viro@parcelfarce.linux.theplanet.co.uk>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@pobox.com>