This patch fixes an imbalance message as reported by Sanchin Sant.
As we don't need to measure the message queue, just increment the
counters.

Reported-by: Sanchin Sant <sanchinp@in.ibm.com>
Signed-off-by: Mimi Zohar <zohar@us.ibm.com>
Acked-by: Serge Hallyn <serue@us.ibm.com>
Signed-off-by: James Morris <jmorris@namei.org>