This makes it possible to run tests that need access to installation
directories, such as the rundir, without having access to the actual
installation directories (/var/run is generally not world-writable), by
setting environment variables.  This is not a good way to do things in
general--usually it would be better to choose the correct directories
at configure time--so for now this is undocumented.