user doing the image snapshot. At the image origin cluster, use this URN
to set the updater urn for the new image version, and if that urn is fot
a real local user, also set the updater,updater_idx accordingly. Lastly,
the image import *must* be done in the context of a user in the project
of the image, so fall back to using the image creator.