Allow image backed datasets to be moved between clusters
This is not as hard as it seems, since image backed datasets are just images, and we already move them around and copy them back.
What needs to be done to make this work seamlessly, is first get image backed datasets into the image server so that they can be located at the cluster that tries to use them. With that, everything will mostly fall into place.