remote node. Called out of os_setup and tbswapout (-k option to tear
down the vnodes). Invokes the proper script on the remote node, with
the vnodeid (vronXXX) as the key (which is passed along in tmcc to
distinguish vnodes from each other).