install on an existing image. Implemented by doing a client-install into an empty directory via DESTDIR.