diff --git a/arch/um/Makefile b/arch/um/Makefile
index a08958a3f3c117fa7c2dfe9f94ffaa67b7aa567d..24790bed2054d23af47fd8bd768999ff797f2967 100644
--- a/arch/um/Makefile
+++ b/arch/um/Makefile
@@ -20,7 +20,7 @@ core-y			+= $(ARCH_DIR)/kernel/		\
 
 # Have to precede the include because the included Makefiles reference them.
 SYMLINK_HEADERS := archparam.h system.h sigcontext.h processor.h ptrace.h \
-	module.h vm-flags.h elf.h ldt.h
+	module.h vm-flags.h elf.h host_ldt.h
 SYMLINK_HEADERS := $(foreach header,$(SYMLINK_HEADERS),include/asm-um/$(header))
 
 # XXX: The "os" symlink is only used by arch/um/include/os.h, which includes
diff --git a/include/asm-um/host_ldt-i386.h b/include/asm-um/host_ldt-i386.h
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b27cb0a9dd30a016f2f3dee36111454530262991
--- /dev/null
+++ b/include/asm-um/host_ldt-i386.h
@@ -0,0 +1,34 @@
+#ifndef __ASM_HOST_LDT_I386_H
+#define __ASM_HOST_LDT_I386_H
+
+#include "asm/arch/ldt.h"
+
+/*
+ * macros stolen from include/asm-i386/desc.h
+ */
+#define LDT_entry_a(info) \
+	((((info)->base_addr & 0x0000ffff) << 16) | ((info)->limit & 0x0ffff))
+
+#define LDT_entry_b(info) \
+	(((info)->base_addr & 0xff000000) | \
+	(((info)->base_addr & 0x00ff0000) >> 16) | \
+	((info)->limit & 0xf0000) | \
+	(((info)->read_exec_only ^ 1) << 9) | \
+	((info)->contents << 10) | \
+	(((info)->seg_not_present ^ 1) << 15) | \
+	((info)->seg_32bit << 22) | \
+	((info)->limit_in_pages << 23) | \
+	((info)->useable << 20) | \
+	0x7000)
+
+#define LDT_empty(info) (\
+	(info)->base_addr	== 0	&& \
+	(info)->limit		== 0	&& \
+	(info)->contents	== 0	&& \
+	(info)->read_exec_only	== 1	&& \
+	(info)->seg_32bit	== 0	&& \
+	(info)->limit_in_pages	== 0	&& \
+	(info)->seg_not_present	== 1	&& \
+	(info)->useable		== 0	)
+
+#endif
diff --git a/include/asm-um/ldt-x86_64.h b/include/asm-um/host_ldt-x86_64.h
similarity index 53%
rename from include/asm-um/ldt-x86_64.h
rename to include/asm-um/host_ldt-x86_64.h
index 96b35aada79a4480d881239cae02d8a5e74f8056..74a63f7d9a90b10a8c0571ac8c18abff717e4337 100644
--- a/include/asm-um/ldt-x86_64.h
+++ b/include/asm-um/host_ldt-x86_64.h
@@ -1,43 +1,8 @@
-/*
- * Copyright (C) 2004 Fujitsu Siemens Computers GmbH
- * Licensed under the GPL
- *
- * Author: Bodo Stroesser <bstroesser@fujitsu-siemens.com>
- */
+#ifndef __ASM_HOST_LDT_X86_64_H
+#define __ASM_HOST_LDT_X86_64_H
 
-#ifndef __ASM_LDT_X86_64_H
-#define __ASM_LDT_X86_64_H
-
-#include "asm/semaphore.h"
 #include "asm/arch/ldt.h"
 
-struct mmu_context_skas;
-extern void ldt_host_info(void);
-extern long init_new_ldt(struct mmu_context_skas * to_mm,
-			 struct mmu_context_skas * from_mm);
-extern void free_ldt(struct mmu_context_skas * mm);
-
-#define LDT_PAGES_MAX \
-	((LDT_ENTRIES * LDT_ENTRY_SIZE)/PAGE_SIZE)
-#define LDT_ENTRIES_PER_PAGE \
-	(PAGE_SIZE/LDT_ENTRY_SIZE)
-#define LDT_DIRECT_ENTRIES \
-	((LDT_PAGES_MAX*sizeof(void *))/LDT_ENTRY_SIZE)
-
-struct ldt_entry {
-	__u32 a;
-	__u32 b;
-};
-
-typedef struct uml_ldt {
-	int entry_count;
-	struct semaphore semaphore;
-	union {
-		struct ldt_entry * pages[LDT_PAGES_MAX];
-		struct ldt_entry entries[LDT_DIRECT_ENTRIES];
-	} u;
-} uml_ldt_t;
-
 /*
  * macros stolen from include/asm-x86_64/desc.h
  */
diff --git a/include/asm-um/ldt-i386.h b/include/asm-um/ldt-i386.h
deleted file mode 100644
index 175722a9116478545c8d8c90da1b8f92fe0fe9f5..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/include/asm-um/ldt-i386.h
+++ /dev/null
@@ -1,69 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2004 Fujitsu Siemens Computers GmbH
- * Licensed under the GPL
- *
- * Author: Bodo Stroesser <bstroesser@fujitsu-siemens.com>
- */
-
-#ifndef __ASM_LDT_I386_H
-#define __ASM_LDT_I386_H
-
-#include "asm/semaphore.h"
-#include "asm/arch/ldt.h"
-
-struct mmu_context_skas;
-extern void ldt_host_info(void);
-extern long init_new_ldt(struct mmu_context_skas * to_mm,
-			 struct mmu_context_skas * from_mm);
-extern void free_ldt(struct mmu_context_skas * mm);
-
-#define LDT_PAGES_MAX \
-	((LDT_ENTRIES * LDT_ENTRY_SIZE)/PAGE_SIZE)
-#define LDT_ENTRIES_PER_PAGE \
-	(PAGE_SIZE/LDT_ENTRY_SIZE)
-#define LDT_DIRECT_ENTRIES \
-	((LDT_PAGES_MAX*sizeof(void *))/LDT_ENTRY_SIZE)
-
-struct ldt_entry {
-	__u32 a;
-	__u32 b;
-};
-
-typedef struct uml_ldt {
-	int entry_count;
-	struct semaphore semaphore;
-	union {
-		struct ldt_entry * pages[LDT_PAGES_MAX];
-		struct ldt_entry entries[LDT_DIRECT_ENTRIES];
-	} u;
-} uml_ldt_t;
-
-/*
- * macros stolen from include/asm-i386/desc.h
- */
-#define LDT_entry_a(info) \
-	((((info)->base_addr & 0x0000ffff) << 16) | ((info)->limit & 0x0ffff))
-
-#define LDT_entry_b(info) \
-	(((info)->base_addr & 0xff000000) | \
-	(((info)->base_addr & 0x00ff0000) >> 16) | \
-	((info)->limit & 0xf0000) | \
-	(((info)->read_exec_only ^ 1) << 9) | \
-	((info)->contents << 10) | \
-	(((info)->seg_not_present ^ 1) << 15) | \
-	((info)->seg_32bit << 22) | \
-	((info)->limit_in_pages << 23) | \
-	((info)->useable << 20) | \
-	0x7000)
-
-#define LDT_empty(info) (\
-	(info)->base_addr	== 0	&& \
-	(info)->limit		== 0	&& \
-	(info)->contents	== 0	&& \
-	(info)->read_exec_only	== 1	&& \
-	(info)->seg_32bit	== 0	&& \
-	(info)->limit_in_pages	== 0	&& \
-	(info)->seg_not_present	== 1	&& \
-	(info)->useable		== 0	)
-
-#endif
diff --git a/include/asm-um/ldt.h b/include/asm-um/ldt.h
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..96f82a456ce6515b781b44ef676034d402af1cfb
--- /dev/null
+++ b/include/asm-um/ldt.h
@@ -0,0 +1,41 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2004 Fujitsu Siemens Computers GmbH
+ * Licensed under the GPL
+ *
+ * Author: Bodo Stroesser <bstroesser@fujitsu-siemens.com>
+ */
+
+#ifndef __ASM_LDT_H
+#define __ASM_LDT_H
+
+#include "asm/semaphore.h"
+#include "asm/host_ldt.h"
+
+struct mmu_context_skas;
+extern void ldt_host_info(void);
+extern long init_new_ldt(struct mmu_context_skas * to_mm,
+			 struct mmu_context_skas * from_mm);
+extern void free_ldt(struct mmu_context_skas * mm);
+
+#define LDT_PAGES_MAX \
+	((LDT_ENTRIES * LDT_ENTRY_SIZE)/PAGE_SIZE)
+#define LDT_ENTRIES_PER_PAGE \
+	(PAGE_SIZE/LDT_ENTRY_SIZE)
+#define LDT_DIRECT_ENTRIES \
+	((LDT_PAGES_MAX*sizeof(void *))/LDT_ENTRY_SIZE)
+
+struct ldt_entry {
+	__u32 a;
+	__u32 b;
+};
+
+typedef struct uml_ldt {
+	int entry_count;
+	struct semaphore semaphore;
+	union {
+		struct ldt_entry * pages[LDT_PAGES_MAX];
+		struct ldt_entry entries[LDT_DIRECT_ENTRIES];
+	} u;
+} uml_ldt_t;
+
+#endif