diff --git a/arch/um/include/user_util.h b/arch/um/include/user_util.h
index 73ffea1829fc93344debc20617e5de1c93ccf713..b52bc40848308e0d6733e131086f5ee1e590f89c 100644
--- a/arch/um/include/user_util.h
+++ b/arch/um/include/user_util.h
@@ -8,8 +8,19 @@
 
 #include "sysdep/ptrace.h"
 
-/* Copied from kernel.h */
-#define ARRAY_SIZE(x) (sizeof(x) / sizeof((x)[0]))
+/* Copied from kernel.h and compiler-gcc.h */
+
+/* Force a compilation error if condition is true, but also produce a
+   result (of value 0 and type size_t), so the expression can be used
+   e.g. in a structure initializer (or where-ever else comma expressions
+   aren't permitted). */
+#define BUILD_BUG_ON_ZERO(e) (sizeof(char[1 - 2 * !!(e)]) - 1)
+
+/* &a[0] degrades to a pointer: a different type from an array */
+#define __must_be_array(a) \
+  BUILD_BUG_ON_ZERO(__builtin_types_compatible_p(typeof(a), typeof(&a[0])))
+
+#define ARRAY_SIZE(arr) (sizeof(arr) / sizeof((arr)[0]) + __must_be_array(arr))
 
 #define CATCH_EINTR(expr) while ((errno = 0, ((expr) < 0)) && (errno == EINTR))
 
diff --git a/include/linux/compiler-gcc.h b/include/linux/compiler-gcc.h
index 9008eabb9c3ded7440e75c3d2b2c6c4c9c5f7e01..a9f794716a8105f62f7a85e16dd7b240c94d535a 100644
--- a/include/linux/compiler-gcc.h
+++ b/include/linux/compiler-gcc.h
@@ -22,6 +22,9 @@
     __asm__ ("" : "=r"(__ptr) : "0"(ptr));		\
     (typeof(ptr)) (__ptr + (off)); })
 
+/* &a[0] degrades to a pointer: a different type from an array */
+#define __must_be_array(a) \
+  BUILD_BUG_ON_ZERO(__builtin_types_compatible_p(typeof(a), typeof(&a[0])))
 
 #define inline		inline		__attribute__((always_inline))
 #define __inline__	__inline__	__attribute__((always_inline))
diff --git a/include/linux/compiler-intel.h b/include/linux/compiler-intel.h
index a436eea439120fb63df3ecb46fe220a2b88e5e23..b769961e6f2371090a1bfe94b751afc4ab0306b7 100644
--- a/include/linux/compiler-intel.h
+++ b/include/linux/compiler-intel.h
@@ -21,6 +21,9 @@
      __ptr = (unsigned long) (ptr);				\
     (typeof(ptr)) (__ptr + (off)); })
 
+/* Intel ECC compiler doesn't support __builtin_types_compatible_p() */
+#define __must_be_array(a) 0
+
 #endif
 
 #define uninitialized_var(x) x
diff --git a/include/linux/kernel.h b/include/linux/kernel.h
index e2f41b051b129fc00e89a3ff540df69d335e8efa..144b615f3a8999c800eddb4ad270c11419b044dc 100644
--- a/include/linux/kernel.h
+++ b/include/linux/kernel.h
@@ -35,7 +35,8 @@ extern const char linux_proc_banner[];
 #define ALIGN(x,a)		__ALIGN_MASK(x,(typeof(x))(a)-1)
 #define __ALIGN_MASK(x,mask)	(((x)+(mask))&~(mask))
 
-#define ARRAY_SIZE(x) (sizeof(x) / sizeof((x)[0]))
+#define ARRAY_SIZE(arr) (sizeof(arr) / sizeof((arr)[0]) + __must_be_array(arr))
+
 #define FIELD_SIZEOF(t, f) (sizeof(((t*)0)->f))
 #define DIV_ROUND_UP(n,d) (((n) + (d) - 1) / (d))
 #define roundup(x, y) ((((x) + ((y) - 1)) / (y)) * (y))