Instead of the weird "two-part" move that I was doing, trying to
splice both the old CDT root and its children into the new parent's
"children" list. I realized that you can just move the old root into the
children list, and everything will work out fine.