Prohibit manipulation of portal experiments via the classic interface
If linktest is run from the portal, the classic interface page for the experiment does have a "Stop Linktest" option. That probably wouldn't do any damage.
In admin mode it has Panic Mode and Force Swap Out options. I didn't try those, but if they actually succeeded, I can imagine they would wreak havoc.