line of the application it's instrumenting, so that we can find the
source of some mysterious lines in the libnetmon.out files. Second,
report when sendmsg gets called, so that we can find out whether we
need to instrument this for any of our applications or not.

I also fixed several minor almost-bugs caught by -pedantic.