Add reservation warning on cluster picker

When a reservation is coming soon on a cluster, that cluster should represent this with an exclamation mark next to the status in the picker. The mechanics of this need to be nailed down to determine granularity.