Update broken cyclades link and info.

www/hardware.html

@@ -54,10 +54,9 @@ Intel L440GX+</a> motherboard (the GX+ chipset)
 <li> 90 GB disk space: 5 
 <a href="http://www.quantum.com/products/hdd/atlas_iv/atlas_iv_overview.htm">
 Quantum Atlas IV 18GB 7200RPM Wide LVD SCSI</a> hard drives
-<li>64 port
-<a href="http://www.cyclades.com/dat-z.html">
-Cyclades-Ze PCI Multiport Serial Board</a>
-<br><em>Soon</em> 64 more ports.
+<li> 3 64-port
+<a href="http://www.cyclades.com/products/svrbas/zseries.htm">
+Cyclades-Ze PCI Multiport Serial Boards</a> (model number SEZ0050).
 </ul>
 <p>