More fixes. First, put an entry in the scheduled_reloads table for
nodes that get moved to the reload pending experiment. Without it, tmcd won't free them from the reloading experiment. Second, fix the case of freeing from the reloading or reloadpending experiments. The old code would get nodes stuck in their holding experiment.