get FreeBSD firewall working with vnodes.
Firewall needed to be taught about the vnode control net (172.16.0.0). Basic stuff works now. Haven't tested everything. Unrelated to this commit, the Linux firewall seems to be broken. No traffic flows between the inside and outside even in an "open" configuration. Needs investigation.