/proj right away so that booting nodes see the current copy, not a
stale one (or none at all).