libosload_new::osload cannot handle if it is told in one invocation to
load the same image twice on the same node.  GeniAggregate::Action was
telling it to do that if a vnode sliver was processed before a vhost
sliver; the vhost sliver would be duplicate-processed, resulting in a
double-call to osload that resulted in the osload child process hanging.