Add BWLIMIT to the set of plab node attributes tracked by the Portal.

Also, re-org and clean up a bunch of stuff to make the code more
understandable/readable.