user is a local user. Instead, all users have to send along their keys
in the RedeemTicket() call, and those keys land in the new Emulab
table called nonlocal_user_pubkeys, and tmcd will use that table when
sending keys over local nodes.

This change removes the inconsistency in key handling between slivers
created locally and slivers created at a foreign CM.