Once we determine which modules we need, parse the actual .ko files for
'firmware=.*' strings.  These provide the path(s) to that module's
firmware, relative to /lib/firmware.  Remove all firmware from the
output directory then copy in only the files we need.